Perspectives pour une relation ville-port robuste

Inés REY GARCIA

Alcaldesa

AYUNTAMIENTO DE A CORUNA

Titulaire d'une licence en droit et d'un master en droit de l'université de La Corogne (UDC), Inés Rey García (La Corogne, 1982) est maire de sa ville natale depuis 2019 et a été réélue en 2023. Elle est la première femme à occuper ce poste à La Corogne depuis la transition démocratique.

Sa carrière politique a débuté dès sa jeunesse, avec une participation active au mouvement étudiant universitaire, où elle a obtenu le plus grand soutien électoral en tant que représentante des étudiants. En 2003, à seulement 21 ans, elle s'est présentée pour la première fois aux élections municipales. Plus tard, en 2011, elle a été candidate au Sénat en tant que numéro deux sur la liste de son parti.

Après avoir exercé le métier d'avocate pendant plus d'une décennie, elle s'est présentée en 2018 aux primaires pour briguer la mairie de La Corogne. Depuis lors, elle dirige le gouvernement municipal avec un engagement ferme en faveur du progrès social, de l'égalité et de la durabilité urbaine.

Depuis septembre 2023, elle occupe également le poste de première vice-présidente de la Fédération espagnole des municipalités et provinces (FEMP), faisant partie de la première direction de l'entité entièrement composée de femmes maires. Elle préside également le réseau européen « Atlantic Cities », qui regroupe des villes atlantiques engagées dans le développement territorial et la coopération internationale.

Actuellement, Inés Rey relève le principal défi stratégique de la ville : la deuxième grande modernisation de La Corogne, axée sur l'ouverture du port et la transformation de son front de mer. Ce processus représente une opportunité historique pour redéfinir le modèle urbain de La Corogne, en intégrant la durabilité, l'innovation et la cohésion sociale.

Olga FARMAN

Présidente Directrice Générale

ADMINISTRATION PORTUAIRE DE QUEBEC

Olga Farman est présidente-directrice générale du Port de Québec depuis février 2025. Avocate spécialisée en droit des affaires, elle était auparavant associée-directrice au bureau de Québec de Norton Rose Fulbright, un cabinet d’avocats mondial auquel elle s’est jointe en 2013 et dont elle était membre du comité de direction pancanadien.

Mme Farman est titulaire d’un diplôme en droit ainsi que d’un MBA en gestion des entreprises de l’Université Laval. Elle est membre du Barreau du Québec, qui lui a décerné l’importante distinction Avocate émérite en 2021.

Mme Farman siège aux conseils d’administration de La Caisse et préside son comité de gouvernance, de Groupe Beneva et ses filiales d’assurances et préside celui de la Fondation du Musée de la civilisation. Au-delà des affaires juridiques et législatives, ses champs d’expertise comprennent également l’éthique, la propriété intellectuelle et la gouvernance d’entreprise.

Son parcours a été récompensé par plusieurs prix et reconnaissances, dont le Hermès de carrière, en 2024, la plus prestigieuse distinction accordée par la Faculté des sciences de l’administration de l’Université Laval et le prix de la 42e édition du Gala MBA de l’AMBAQ; en 2023 le prix Grands Diplômés de l’Université Laval. En 2019, elle a été nommée parmi les 100 Canadiennes les plus influentes selon le Réseau des femmes exécutives (WXN). Engagée socialement, elle est coinstigatrice du mouvement citoyen Rêvons Québec 2050, est coprésidente d’honneur de la campagne majeure du Carrefour international Brian-Mulroney de l’Université Laval, lancée en 2022, et coprésidente de la campagne de Centraide Québec et Chaudière-Appalaches en 2021.

Johan KLAPS

President of the board Port of Antwerp-Bruges, Vice Mayor for Port and Economy City of Antwerp

PORT OF ANTWERP-BRUGES

Johan Klaps (1970) est né à Maaseik. Il a obtenu un diplôme de traducteur anglais-italien à Anvers et a complété son parcours académique par des études supplémentaires en Politique Internationale. Après ses études et une année de travail comme guide touristique aux États-Unis, il est entré dans le secteur bancaire et des assurances, où il est devenu directeur général de ses propres agences. En 2019, il a commencé à travailler comme consultant. Il est devenu Head of Direct Network (responsable du réseau direct) chez Ethias et a lancé une plateforme numérique pour la construction circulaire en Flandre.

Sa carrière politique a débuté en 2012, lorsqu'il a été élu conseiller municipal pour la N-VA à Anvers. De 2014 à 2018, il a été actif dans la politique fédérale en tant que membre de la Chambre des représentants de Belgique. En octobre 2024, il a été nommé échevin du Port, de l'Aménagement urbain, de l'Urbanisme et du Patrimoine. Depuis janvier 2025, il exerce la fonction d'échevin du Port et de l'Économie, alliant sa vision politique à ses années d'expérience en entreprise.

Jean-Frédéric LAURENT

Délégué Général

UNION DES PORTS DE FRANCE

Modérateur

Bruno DELSALLE

Directeur Général Coordination Gouvernance et Réseau adhérents

AIVP

Bruno Delsalle a consacré sa vie professionnelle au développement des villes portuaires et à la reconnaissance de leurs spécificités et de leurs atouts. Il participe ainsi activement en 1989 au démarrage de l’AIVP qui allait devenir au fil des ans pour les villes portuaires le réseau mondial de référence sur la thématique des enjeux et de la relation ville port. Ce réseau représente aujourd’hui plus d’une centaine de villes portuaires dans le monde parmi lesquelles : Anvers, Durban, Vancouver, Buenos Aires, Ningbo, etc.
Géographe maritimiste et diplômé de l’Institut Portuaire d’Enseignement et de Recherche (IPER) du Havre avec une spécialité en logistique et commerce international, il contribue à l’intégration progressive de la dimension économique au sein de tous les événements internationaux de l’AIVP.
Bruno Delsalle a participé aussi bien en tant qu’intervenant que rapporteur et animateur à de nombreuses conférences et manifestations internationales. Il a codirigé en 2014 l’ouvrage « Port City Governance » publié par la Fondation Sefacil.
Ces dernières années, il porte activement auprès des adhérents de l’AIVP trois axes de travail novateurs pour les villes portuaires : les énergies marines renouvelables, l’écologie industrielle et la logistique urbaine.
En décembre 2021, il est nommé Directeur Général de l’AIVP par le Bureau Exécutif de l’AIVP placé sous la Présidence de Monsieur Edouard Philippe.